El estado de Nueva York se incorpora a un innovador esfuerzo nacional para ayudar a que los fumadores dejen el cigarrillo

La iniciativa apoya el uso de recursos estatales para ayudar a que los fumadores pasen a ser ex-fumadores

ALBANY, NY (24 de febrero de 2010) - El Comisionado de Salud del estado de Nueva York, el doctor Richard F. Daines, anunció hoy que el estado seguirá trabajando con un innovador esfuerzo nacional para poner freno a la adicción al cigarrillo proporcionando a los fumadores una serie de recursos específicamente diseñados para ayudarles a aquellos que están intentando dejarlo.

El estado de Nueva York ha renovado su vinculación con la Alianza Nacional para dejar de fumar (NATC por sus siglas en inglés) una coalición para la salud pública conformada por organizaciones nacionales y por agencias de salud estatales que auspician la campaña EX®(pase a ser ex-fumador). El Programa de Control del Tabaco del Departamento de Salud del estado tiene el objetivo de reducir el número de fumadores adultos conectando a los habitantes del estado con los recursos de información y el portal de Internet de la campaña EX®, así como con la Línea Telefónica de ayuda para dejar de fumar de Nueva York.

"Nuestro estado sigue tomando medidas significativas para ayudar a reducir la tasa de fumadores", afirmó el Comisionado Daines. "Nos complace mucho ser una de las muchas organizaciones en diferentes estados así como a nivel nacional que participan en este esfuerzo, y queremos colaborar en la reducción de la tasa de fumadores tanto en el estado como en el país entero. La nueva campaña se suma a nuestros propios esfuerzos para proporcionarle a los neoyorquinos los medios que requieren para re-aprender a vivir sin cigarrillos y a final de cuentas va a propiciar que se prolonguen y se salven muchas vidas. El estado de Nueva York se siente orgulloso de haber sido parte de esta iniciativa pionera desde que se instauró en el 2008".

A raíz de las más recientes investigaciones que estiman que aproximadamente 6 millones de personas fallecerán el próximo año por culpa del tabaquismo, la Alianza Nacional para dejar de fumar (NATC por sus siglas en inglés) ha decidido realizar una campaña que proporcionará asistencia directa a los 46 millones de fumadores norteamericanos, incluyendo a los 2.5 millones que viven en Nueva York, para que puedan dejar de fumar de forma definitiva.

EX asiste a los fumadores ayudándoles a cambiar la manera en que asumen el proceso de cortar con el hábito, vinculándolos con valiosos recursos de información como es el caso de la Línea Telefónica de ayuda para dejar de fumar de Nueva 1-866-NY-QUITS (1-866-697-8487) o con la comunidad en línea en el portal www.BecomeAnEX.org. Con estas herramientas se ayuda a asumir la responsabilidad y se proporcionara la ayuda necesaria para poder cortar de forma exitosa con la adicción al cigarrillo.

Este nuevo esfuerzo de educación pública alentará al 16.8 por ciento de los adultos de Nueva York que son fumadores a tomar la alternativa de cortar con el hábito como una forma de "reaprender a vivir sin cigarrillos". EX proporciona a los fumadores información que les ayuda a prepararse, al tiempo que pueda ser una guía, al momento de dejar el cigarrillo, a través de:

  • "Re-aprender" sobre algunos comportamientos al fumar y como los diferentes factores que inducen a fumar pueden superarse con práctica y preparación;
  • "Re-aprender" los conocimientos sobre la adicción y cómo los medicamentos pueden incrementar las probabilidades de cortar exitosamente con el hábito; y
  • "Re-aprender"las ideas que tengan sobre el rol que pueden llegar a jugar los amigos y los integrantes de la familia en los esfuerzos por dejar el cigarrillo.

"Estamos muy complacidos con el hecho de que el estado de Nueva York se haya vinculado al esfuerzo nacional para ayudarle a los fumadores a dejar el cigarrillo", afirmó la doctora Cheryl G. Healton, presidente y directora de Legacy. "La mayoría de los fumadores subestima el gran poder adictivo que tiene el tabaco. La propuesta que presenta EX cambia esta ecuación al permitirles ver a estas personas la forma en que pueden cortar con el hábito: a saber, una combinación de capacitación en el tema, la farmacoterapia y apoyo social, de tal manera que los fumadores tienen el respaldo que necesitan en momentos en que están más ansiosos por tomar un cigarrillo y volver a fumar".

A nivel nacional, EX continuará educando a los fumadores a través de anuncios en la televisión, en la radio, en Internet y a través de eventos. Ya que el apoyo social es tan importante en este esfuerzo, EX ofrece un portal con tecnología de punta (www.BecomeAnEX.org) que se convierte en un punto de encuentro para fumadores que quieren cortar con el hábito y compartir sus logros y sus retos en este difícil proceso. Desde marzo del 2008, cuando este programa nacional hizo su aparición, 1.4 millones de personas han visitado el sitio, y más de 215,000 fumadores se han unido a la comunidad en línea, conformando grupos de apoyo diseñados siguiendo parámetros específicos..

"Acabar con la adicción al tabaco es una de nuestras grandes prioridades en la salud pública, incluso durante esta época de crisis fiscal del estado", afirmó el Comisionado Daines. "Nuestros porcentajes de personas fumadoras son los más bajos en toda la historia: 16.8 por ciento en los adultos y 14.7 por ciento en los adolescentes. Apoyo la propuesta del Gobernador Paterson de elevar este año en $1 dólar el impuesto al cigarrillo, lo que convertirá a Nueva York en la ciudad con el impuesto al cigarrillo más alto de toda la nación. Se ha demostrado que al elevar el precio del cigarrillo se ayuda a reducir de forma consistente el número de fumadores".

Para obtener mayor información sobre el tema visite el portal www.BecomeAnEX.org y el portal del Departamento de Salud del estado www.nyhealth.gov/prevention/tobacco_control/