El Comisionado de Salud del estado exhorta a los profesionales de la salud a observar un nuevo video de entrenamiento sobre prácticas seguras de inyección

Parte del esfuerzo para detener la propagación de infecciones potencialmente mortales y un creciente problema de salud pública

ALBANY, NY (26 de mayo de 2010) –El Comisionado de Salud del estado de Nueva York, el doctor Richard F. Daines, urgió a los profesionales de la salud que administran o supervisan la aplicación de inyecciones o inician líneas intravenosas a sacar provecho de una excelente oportunidad de aprendizaje que fue anunciada el día de hoy por la Coalición Nacional para la Práctica de Inyecciones Seguras (SIPC por sus siglas en inglés).

Como parte de su campaña de promoción de prácticas seguras de inyección titulada One and Only, (¡sólo una vez!) la Coalición Nacional para la Práctica de Inyecciones Seguras está ofreciendo un nuevo video de entrenamiento de forma gratuita a los primeros mil profesionales de salud a nivel nacional que soliciten una copia.

Con la narración del doctor Michael Bell, un experto en control de infecciones que hace parte de los Centros Federales para el Control y la Prevención de la Enfermedad (CDC por sus siglas en inglés), este video pone de relieve prácticas seguras de inyección al describir los escenarios en que los profesionales de la salud interactúan en los casos donde se aplican inyecciones. Con la idea de disipar errores muy comunes arraigados en las personas, como la creencia de que es seguro administrar medicamentos a partir de una sola ampolleta a múltiples pacientes, el video nos muestra precauciones básicas basadas en una serie de evidencias y que deben ser puestas en práctica en todas las ocasiones como la mejor forma de proteger a los pacientes y de prevenir la transmisión de enfermedades debido a prácticas inseguras de inyección.

Dentro de algunas prácticas poco seguras de inyección se cuentan: la reutilización de una aguja o de una jeringa de paciente a paciente o la aplicación de una ampolleta de medicamento vía intravenosa con una aguja o jeringa que ha sido usada anteriormente. No se seguro cambiar sólo la aguja y luego reutilizar la jeringa; esta práctica puede transmitir enfermedades tales como la hepatitis B, la hepatitis C, y el VIH.

Desde 1999 el CDC reporta que más de 125.000 estadounidenses han sido notificados que pudieron haber estado expuestos a infecciones mortales transmitidas por los virus de la hepatitis y del VIH debido a prácticas poco seguras como es la de la reutilización de jeringas.

"¿Al momento de subirse la manga de la camisa dispuesto a que le apliquen una inyección le ha preguntado alguna vez a su médico si está reutilizando una aguja o la jeringa? ¿O si le está siendo aplicada una ampolleta de una sola dosis o una de dosis múltiple?", comentó el Comisionado Daines. "Esperamos que esta campaña convenza a los pacientes a hacer estas preguntas y al tiempo se aseguren de estar recibiendo el medicamento proveniente de una sola aguja y una jeringa única y exclusiva para cada paciente".

Gracias a un subsidio federal, los departamentos de salud de los estados de Nueva York y Nevada evaluarán la campaña One and Only (¡una sola vez!) Ambos estados han recibido numerosas advertencias en el área de salud pública debido a prácticas poco seguras de inyección.

En Nueva York el subsidio es supervisado por el doctor Dale L. Morse, Comisionado Asistente de la Oficina para la Ciencia. El doctor Morse tiene más de 20 años de experiencia como epidemiólogo en salud pública y fue el anterior presidente del Comité Asesor Federal para Prácticas de Inmunización. Su equipo lideró grupos de trabajo en marzo y en abril en el Distrito Capital, en la ciudad de Nueva York y en el condado de Nassau y realizó entrevistas en el Distrito Capital y en la ciudad de Nueva York. A los profesionales de la salud y a algunos pacientes seleccionados entre personas que están en tratamiento de quimioterapia o recibiendo inyecciones para el manejo del dolor o que están en tratamiento de diálisis, se les preguntó lo que sabían sobre las prácticas seguras de inyección, sobre las barreras que les impiden realizar estas prácticas de inyección seguras y sobre el poder sostener un diálogo franco sobre este tema con su proveedor de salud.

El Comisionado Daines ha sido un firme defensor de las prácticas de inyección seguras, y reconoce que la contaminación que se genera con las ampolletas de dosis múltiples administradas con jeringas reutilizadas se asocia con enfermedades de transmisión intravenosa en todo el territorio de los Estados Unidos. Bajo su dirección, el Departamento de Salud del estado (DOH por sus siglas en inglés) ha actualizado el plan de control de infecciones requerido, ha trabajado con la sociedad estatal de anestesiólogos para capacitar a sus miembros y le ha escrito a cada médico del estado sobre este tema en particular.

"A lo largo y ancho del territorio de los Estados Unidos miles de personas han estado expuestas a enfermedades graves de transmisión intravenosa debido a ciertas fallas en el control de las infecciones que habrían podido evitarse", afirmó el doctor Daines. "Desafortunadamente el estado de Nueva York no es la excepción. Estamos encantados de poder trabajar con la Coalición Nacional para la Práctica de Inyecciones Seguras (SIPC por sus siglas en inglés) con el fin de lograr hacer entender, tanto a proveedores de salud como a pacientes, que ésta es una gran problemática pero que tiene solución aplicando el sentido común".

La SIPC está compuesta por organizaciones de defensa del paciente, fundaciones, asociaciones de proveedores, y sociedades y asociados de la industria que se han unido con el fin de detener las enfermedades transmitidas por vía intravenosa y que tienen su origen en prácticas inseguras de inyección realizadas en ciertas dependencias del cuidado de la salud del territorio nacional.

"La mayoría de los profesionales de salud del estado de Nueva York aplican las inyecciones de forma correcta" afirmó el Comisionado Daines. "Pero es preocupante que algunos neoyorquinos estén en riesgo debido al desconocimiento de las prácticas de inyección seguras. Exhorto con firmeza a los proveedores de salud para que aprovechen esta oportunidad de mejorar la seguridad de sus pacientes".

Para ver el video de entrenamiento o solicitar una copia acceda al portal www.oneandonlycampaign.org .

Casos en Nueva York sobre prácticas de inyección poco seguras

En la última década Nueva York ha sido testigo de graves epidemias debido a la transmisión de virus infecciosos como la hepatitis C, provocadas por profesionales de la salud que reutilizaron jeringas de ampolletas multi-dosis. La hepatitis C es una enfermedad, en algunos casos mortal, que se contrae a través del contacto con la sangre de la persona infectada.

  • Octubre de 2009 – Un anestesiólogo de Manhattan perdió su licencia médica después de una investigación efectuada por el Departamento de salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York que arrojó el dato de que este profesional había reutilizado jeringas en varias prácticas de gastroenterología mientras administraba anestesia a los pacientes. Finalmente, la ciudad debió enviar cartas a los 4.500 pacientes que recibieron anestesia de parte de este médico instándoles a hacerse las pruebas para la hepatitis B, la C y el VIH.
  • Otoño de 2007 – El Departamento de Salud del estado concluyó una investigación sobre casos de exposición a la hepatitis C ligados con un anestesiólogo de Long Island. Finalmente e El Departamento de Salud del estado debió notificarle a más de 8.000 pacientes que el médico había reutilizado jeringas, exponiendo a miles de pacientes a infecciones patógenas contraídas por vía intravenosa, que pueden provocar la transmisión de la hepatitis C. Este médico está practicando en las condiciones especificadas por la Oficina Estatal para la Conducta profesional Médica por un espacio de tres años.
  • Diciembre de2007 – El Departamento de Salud del estado investigó prácticas de inyección inseguras ligadas a un ginecólogo obstetra de Manhasset quién reutilizó jeringas cuando administraba inyecciones contra la gripe en al menos 36 pacientes. La licencia de este profesional fue suspendida por un año; esta suspensión fue aplazada por un año en que su práctica estará a prueba.

One and Only campaign ad