Comisionado de Salud del estado recibe la vacuna contra la gripe; urge a los neoyorquinos a que se vacunen
La nueva temporada de gripe comienza oficialmente esta semana
ALBANY, NY (4 de Octubre de 2010) – El Doctor Richard F. Daines, Comisionado de Salud del estado de Nueva York, recibió hoy su vacuna anual contra la gripe estacional e instó a los neoyorquinos a vacunarse, ya que la nueva temporada de gripe comienza oficialmente esta semana.
"Este año los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que todas las personas a partir de los seis meses de edad se vacunen contra la gripe", afirmó el Comisionado Daines. "Ya estamos viendo casos esporádicos de gripe en el estado, por lo cual los neoyorquinos deben recibir la vacuna tan pronto como puedan en este otoño. Muchos consultorios médicos, clínicas, farmacias y servicios de salud de los distintos condados cuentan con suministros de la vacuna".
El doctor Daines recibió su vacuna contra la gripe en el Grupo de Medicina Familiar de Northeast Health en Rensselaer.
Aunque la gripe es impredecible, los expertos consideran que el virus del H1N1, al igual que dos virus usuales de gripe de temporada causarán enfermedades en esta temporada. La nueva vacuna contra la gripe 2010-2011 protegerá contra tres virus diferentes: el virus H3N2, un virus de la gripe B, y el virus H1N1 que provocó tantas enfermedades en la temporada anterior.
Durante el mes de septiembre, los laboratorios clínicos en el Estado de Nueva York reportaron 49 casos de gripe al Departamento de Salud del Estado de Nueva York (DOH, por sus siglas en inglés). 44 de los casos eran de gripe A, y cinco casos eran de gripe B. La mayoría de las pruebas para la gripe A que realizan los laboratorios comerciales no hace distinción entre los subtipos H1 o H3. Cuatro de las muestras que resultaron positivas con la gripe A se enviaron al laboratorio del Centro Wadsworth del Departamento de Salud del estado para su subtipificación, y se pudieron identificar tres de los casos como H3N2 y un caso como H1N1.
La mayoría de las personas que contraen la gripe presentan síntomas de leves a moderados, no necesitan atención médica o medicamentos antivirales, y pueden recuperase en casa en menos de dos semanas. Algunas personas, sin embargo, son más propensas a desarrollar enfermedades graves y complicaciones de la gripe que requieren una hospitalización y en ocasiones puede producir el fallecimiento. Al tiempo que se recomienda la vacuna para todos los neoyorquinos mayores de seis meses de edad, ciertos grupos se encuentran en alto riesgo de experimentar una enfermedad grave y complicaciones a causa de la gripe.
Las personas en alto riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas con la gripe son:
- Los niños menores de 5 años, especialmente los niños menores de 2 años;
- Los adultos de 50 años de edad y mayores; los adultos que viven en hogares para ancianos y otras instalaciones para el cuidado a largo plazo;
- Las mujeres embarazadas; y,
- Los indios americanos y los nativos de Alaska (basándose en la experiencia de la pasada gripe H1N1).
Las personas de cualquier edad que presenten ciertas condiciones médicas crónicas, si se enferman de la gripe tienen más probabilidades de experimentar una enfermedad grave y complicaciones relacionadas con ella, incluyendo aquellas personas que sufren de asma, enfermedades pulmonares crónicas, enfermedades cardíacas, trastornos de la sangre, diabetes y otros trastornos endocrinos, trastornos renales, enfermedades neurológicas, personas con sistemas inmunitarios debilitados debido a los medicamentos o a una enfermedad, personas menores de 19 años que están recibiendo terapia con aspirina a largo plazo, y personas que son obesas.
Adicionalmente, es importante que todos los trabajadores de la salud reciban su vacuna con el fin de proteger de la gripe a ellos mismos, a sus familias y a sus pacientes.
La mayoría de los planes comerciales de salud cubren las vacunas contra la gripe. Las personas que carecen de seguro medico o que no puedan por algún motivo tener acceso a la vacuna, pueden recibirla en clínicas públicas realizadas por los departamentos de salud de los distintos condados. Póngase en contacto con los departamentos locales de salud del condado para obtener información sobre las clínicas programadas para tal fin.
