Thinking About Quitting?

For free help and information
in English and Spanish, contact
the NYS Smokers' Quitline:
1-866-NYQUITS (1-866-697-8487)
http://www.nysmokefree.com

Tabaco

El impacto del consumo del tabaco y el humo de segunda mano

El tabaquismo mata alrededor de 25.500 personas cada año en el estado de Nueva York. Anualmente el humo de tabaco de segunda mano mata a 2.500 neoyorquinos. Y cada año 570.000 neoyorquinos se ven afectados por enfermedades graves derivadas del tabaquismo. Se prevé que 389.000 niños y jóvenes del estado de Nueva York entre los 0 meses y los 17 años morirán como consecuencia del tabaquismo.

Quiénes somos

El Programa de Control del Tabaco del Departamento de Salud del estado de Nueva York (NYTCP, por sus siglas en inglés) implementa promisorias estrategias basadas en evidencia para prevenir y reducir el consumo de tabaco. El Programa de Control del Tabaco del Departamento de Salud del estado de Nueva York (NYTCP) aspira a una sociedad libre de tabaco para todos los neoyorquinos. El programa comenzó en enero del 2000, y está construido sobre una base de socios de la comunidad utilizando estrategias basadas en la evidencia de la Guía de Servicios Comunitarios de Prevención para la disminución del consumo de tabaco. Con el tiempo, el programa ha implementado de forma efectiva una fuerte ley de ambientes libres de humo de tabaco, ha mantenido el apoyo a los impuestos altos al tabaco para mantener alto el precio del tabaco, y ha trabajado para facilitar el acceso a los servicios para dejar de fumar al tiempo que motiva a los fumadores a intentar cortar con el hábito. Como resultado de los esfuerzos programáticos, las tasas de jóvenes y adultos fumadores se encuentran en los niveles más bajos hasta ahora registrados.

Objetivo 2010 - 2013

El plan del Programa de Control del Tabaco, Liderando el camino hacia una Sociedad Libre de Tabaco 2010-2013, puede ser visto en el link de abajo. Debido a problemas de formato, algunos segmentos del plan no se traducen bien en el entorno on-line. Una copia impresa del plan puede ser solicitada llamando al 518-474-1515 o por correo electrónico al tcp@health.state.ny.us.

  • Visión: Todos los neoyorquinos viviendo en una sociedad libre de tabaco
  • Misión: Reducir la morbilidad y mortalidad y aliviar la carga social y económica causada por el consumo de tabaco en el Estado de Nueva York
  • Objetivo: Reducir la preponderancia del consumo de cigarrillos entre adultos al 12% y del consumo de cigarrillos entre adolescentes al 10% para el año 2013

Qué hacemos

  • Utilizar los resultados de investigación más actuales para impulsar las actividades del programa.
  • Trabajar en colaboración con socios estatales y nacionales para garantizar que se cumplan los objetivos del programa.
  • Implementar campañas mediáticas emotivas y de alto impacto que animen a los fumadores a cortar con el hábito, educar al público sobre los peligros del humo de segunda mano y exponer las prácticas engañosas de la industria tabacalera.
  • Implementar los cambios de política para impulsar a los fumadores a dejar de fumar, mantener alto el precio de los productos del tabaco y poner en práctica programas de detección y tratamiento del tabaquismo en todos los establecimientos de salud.

Temas prioritarios

  1. Eliminar la exposición al humo de segunda mano para todos los neoyorquinos.
  2. Disminuir la aceptación social del consumo de tabaco.
  3. Promover el cortar con el hábito del consumo de tabaco.
  4. Prevenir el inicio del consumo de tabaco entre los jóvenes y adultos jóvenes.
  5. Construir y mantener una infraestructura eficaz de control del tabaco.
  6. Contribuir al desarrollo científico en el control del tabaco.