Información sobre la Nueva Gripe H1N1 (Gripe Porcina) para Personas con VIH / SIDA
Si usted tiene VIH / SIDA, tal vez se pregunte si corre riesgos de desarrollar complicaciones graves a causa de la gripe H1N1 (Gripe Porcina). En el pasado, las personas con VIH / SIDA no parecían tener más probabilidades de contraer la gripe estacional que otras personas. Sin embargo, las personas infectadas por el VIH, y especialmente las personas con SIDA o bajos recuentos de células CD4, pueden desarrollar complicaciones más graves a causa de la gripe estacional que otras personas. Es posible que las personas infectadas por el VIH también puedan desarrollar complicaciones más graves a si contraen la gripe H1N1.
Para una mejor protección, vacúnese
A las personas con VIH / SIDA se les recomienda enfáticamente recibir la vacuna contra la gripe H1N1. Hable con su médico sobre cómo conseguir esta nueva vacuna lo más pronto posible. Además, asegúrese de vacunarse contra la gripe estacional si esa vacuna está disponible para usted. La gripe estacional puede causar complicaciones graves para las personas con VIH / SIDA.
¿Por qué vacunarse ahora?; ¿acaso no está disminuyendo la actividad de la gripe?
Típicamente la mayor actividad de la gripe en el estado de Nueva York tiene lugar entre enero y marzo, y la temporada de la gripe se extiende hasta mayo. Vacunarse ahora contra ambas, la gripe H1N1 y la gripe estacional le concederá protección contra la gripe el resto de la temporada, hasta el final del invierno y la primavera.
Siga estos pasos diariamente
Hay muchas cosas que usted, su familia y sus amigos pueden hacer para ayudar a prevenir la propagación de gérmenes y reducir las posibilidades de contraer la gripe estacional y la gripe H1N1.
- Lávese las manos frecuentemente con jabón y agua caliente – o utilice limpiador de manos a base de alcohol cuando no se encuentren disponibles el agua y el jabón.
- Tosa o estornude en un pañuelo de papel (o en el pliegue del codo).
- Trate de no tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se propagan de esa manera.
- Trate de evitar el contacto cercano con personas enfermas y quédese en casa cuando esté enfermo.
Manténgase saludable
Coma bien, duerma lo suficiente, y reduzca el estrés tanto como sea posible. Mantenerse saludable reduce el riesgo de contraer la gripe y otras infecciones, y ayuda a su sistema inmunológico a combatir la gripe, en caso de que la contraiga.
Si está tomando medicamentos antirretrovirales o el tratamiento para prevenir infecciones oportunistas, asegúrese de continuar con el tratamiento prescrito y seguir el consejo de su médico para mantener su sistema inmunológico lo más saludable posible.
Si hay un integrante de la familia con gripe o con síntomas de gripe o si está en contacto directo con alguien en estas condiciones, consulte con su médico para determinar si debe tomar medicamentos antivirales para prevenir la gripe.
Esté atento a los síntomas de la gripe
Los síntomas de la nueva gripe H1N1 son similares a los de la gripe estacional e incluyen: fiebre, tos, dolor de garganta, dolores en el cuerpo, dolores de cabeza, escalofríos y cansancio, y algunas veces diarrea y vómito. Si usted piensa que puede tener la gripe H1N1, proceda de la misma manera que lo haría para la gripe estacional común, consulte a su médico de inmediato para obtener instrucciones. Su médico decidirá si necesita análisis clínicos o tratamiento.
Para más información, visite www.nyhealth.gov y www.flu.gov. Consulte a su médico si tiene dudas o inquietudes específicas.
